Arturo y Cloe van a la misma clase: se conocen, se gustan, se miran, hablan, comparten amigos y actividades... y se enamoran. Arturo tiene buenos colegas y le encanta jugar al fútbol o entretenerse con su consola; Cloe le cuenta a su mejor amiga, Carlota, casi todos sus secretos, hasta que conoce a Arturo y entonces empieza a escribir un diario, que acabará compartiendo con él.

En su diario secreto, Arturo y Cloe se cuentan lo que les está pasando en el instituto, además de confesarse sus emociones, lo que llegan a sentir el uno por el otro, hasta que se produce su primer encuentro a solas. Los padres de Cloe no aprueban que ésta salga con Arturo, pues su padre, Philippe Brenot, es un psicólogo que se dedica a eso que algunos llaman "sexología". Un día éste visitará el instituto para dar una conferencia.

El diario de Arturo y Cloe es una aproximación a la vida afectiva y sexual dirigida a los adolescentes. La obra se completa con las doce preguntas más frecuentes sobre la sexualidad que plantean los jóvenes, respondidas por el doctor Philippe Brenot.